期货合约交割与合约交易的主要区别在于以下几个方面：
期货合约交割的目的在于实现标的物的实物交收，满足实际需求。而合约交易的目的在于通过买卖期货合约来规避价格风险或获取投机利润。
期货合约交割通常在合约到期时进行，即合约规定的交割月份。而合约交易可以在任何时间进行，不受交割时间的限制。
期货合约交割需要买卖双方按照约定的交割方式和地点进行实物交收，包括仓库交割、厂库交割、场外交割等。而合约交易则是在期货交易所内通过电子交易系统进行，无需实物交收。
期货合约交割涉及实物交收，因此存在一定的实物风险，如运输、储存、质量等方面的风险。而合约交易主要面临的是价格波动风险。
期货合约交割需要承担一定的实物交收成本，如运输、储存、保险等费用。而合约交易的成本相对较低，主要是交易手续费。
期货合约交割流程主要包括以下几个步骤：
期货合约到期时，买卖双方需按照合约规定进行交割。
合约到期前，买卖双方需向交易所提交交割通知，明确交割地点、交割方式等信息。
买卖双方按照约定的交割方式和地点进行实物交收，包括标的物的转移、质量检验、数量确认等。
交割完成后，交易所对买卖双方进行结算，包括交割费用、违约金等。
交易所将交割结果进行公告，包括交割数量、价格、交割地点等信息。
期货合约交割与合约交易是期货市场中的两个重要环节，它们在目的、时间、交易方式、风险管理等方面存在明显区别。了解期货合约交割的相关知识，有助于投资者更好地参与期货市场，实现风险管理和投资收益。